• La negazione doppia
  • Claudia123
  • 07.12.2022
  • Englisch, Italienisch
Um die Lizenzinformationen zu sehen, klicken Sie bitte den gewünschten Inhalt an.
La ne­ga­zi­o­ne dop­pia
1
Cerca nel test (p. 129) i con­tra­ri delle se­guen­te es­pres­si­o­ni.



  • mi piace tan­tis­si­mo



  • ho semp­re in­dos­sa­to ves­ti­ti rossi



  • sta bene a tutti e costa pure molto



  • sa già cosa met­ter­si



  • la lung­hez­za non va bene



  • hanno solo cose belle



  • mi piace an­co­ra molto

Im Ita­li­e­ni­schen be­stehen Ver­nei­nun­gen oft aus zwei odeer drei Tei­len. Diese ver­bin­den sich mit non zu einer dop­pel­ten Ver­nei­nung ( = ne­ga­zi­o­ne dop­pia).



Sara non vuole dire a nes­su­no che idee ha.

Non vuole dire nena­che alle sue ami­che.

non .... mai

non ... più

non .... mai  più

non .... an­co­ra

non .... nes­su­no

non .... nien­te

non .... ne­an­che

Non steht immer _____________ dem Verb bzw.

Ob­jekt­pro­no­men. Die zwei­te Ver­nei­nung _______________

dem Verb.

ri­cet­ta



  • Bei Sät­zen im Pas­sa­to Pros­si­mo ste­hen più, già, an­co­ra und mai meist zwi­schen dem Hilfs­verb und dem Par­ti­zip: Le casse non hanno mai fun­zi­o­na­to
  • Nes­su­no und nien­te ste­hen immer nach dem parti­ci­pio pas­sa­to: Non ab­bi­a­mo sen­ti­to nien­te
  • La ne­ga­zi­o­ne dop­pia ent­fällt, wenn der Satz mit nes­su­no, nien­te, ne­an­che oder né be­ginnt: Nes­su­no lo sa.
2
Usa la dop­pia ne­ga­zi­o­ne per ris­pon­de­re alle doman­de.

1. Porti semp­re la 40?

2. Hai già pro­va­to la gonna viola?

3. La ca­mi­ca ti è pi­a­ci­uta tanto?

4. Stan­no bene a tutti, vero?

5. Vuoi com­pra­re tutto?

x